Красивые пожелания спокойной ночи


Спокойной ночи, мой колобок!
Побегал за целый день — убежал и от волка, и от медведя, а вот от лисички — мягкой постельки не убежишь! Отдохни как следует после долгого дня!


Зорями вишиту ковдру несе тобі ніч,
Пензлем медовим вже сон легко водить по віях,
Щире «добраніч» дарую від серця тобі,
Спи, моя казочко, спи, моя радісна мріє.


Пусть тебе приснится мягкая подушка, нежная перинка и пушистый плед! Пусть тебе приснится, что ты на работе, пьешь из чашки кофе, а начальства — нет!


На добраніч, нехай твоє серденько застукоче у ритмі щасливого сну, нехай оченята примружаться від солодкого спокою, а чарівні вуста посміхнуться від спогаду про мене. Я бажаю тобі найсолодших снів, аби завтрашній день приніс тобі розсипи енергії для здійснення кожної мрії.


Пусть тебе спится крепко, как на берегу моря, сладко, как в хвойном лесу и спокойно, как в детстве!


Моє маленьке пташенятко,
Кохана дівчинко моя,
Добраніч хочу побажати
Тобі, красуне чарівна.
Хай тебе нічка заколише,
І подарує гарний сон,
Цілують зорі миле личко,
Й розчеше коси місяць знов.
Спи, моє ніжне янголятко,
А я до тебе надішлю,
Свої слова п’янкі від щастя
Й любов окрилену мою.


Небо звездами расшила чудо-ночь!
И сама луна поспать уже не прочь!
Только ей грустить придется до утра!
Остальным давным-давно уж спать пора!

Доброй ночи я тебе желаю, сладких снов!
И во сне пусть бережет тебя ЛЮБОВЬ!
Колыбельную спою я – баю бай!
Ты приснится мне сегодня обещай!


Як мені хочеться стати пуховою ковдрою,
Щоб цілу ніч зігрівати тебе і голубити,
Хочеться стати подушкою теплою, новою,
Щоб твої щічки кохані змогла цілувати,
Зараз ти десь зачарований тихою нічкою,
Легко вдихаєш ти сну чарівного краплинки,
Я не з тобою, та ллє моя відданість річкою,
Гарної ночі, моя найдорожча людино.
Рідний, коханий, хай сни твої будуть медовими,
Хай тобі щастя замріяне наше присниться,
Щире «добраніч» я шлю тобі, лагідне сонечко,
І поцілуночка ніжного трепетні крильця.


Спокойной ночи! Желаю тебе как следует выспаться, ведь это самое главное. И проснуться завтра с бодростью и в отличном настроении! Конечно, можно пожелать и сладких снов, и всего прочего, но самое главное – это выспаться и отдохнуть!


Час поздний. Наверное, ты уже устал (-а). Пусть с уходящим днём уходят и заботы, связанные с ним, а завтрашние дела будут завтра. Сейчас – только отдых. Спокойной ночи!