Поздравления


Спокойной ночи! Я хочу,
Чтоб спал ты сладко и беспечно.
Ещё любви твоей – чуть-чуть,
А лучше – вечной.
Желаю много снов тебе
Чудесных, с ясностью сюжетов,
Без предсказаний и примет,
И до рассвета,
Чтобы волшебница – луна
Тебя ко мне приворожила,
И чтобы снилась в этих снах
Лишь я, мой милый.
Спокойной ночи! — прошепчу
Как текст священного обряда:
Я эту жизнь прожить хочу
С тобою рядом.


Зорями вишиту ковдру несе тобі ніч,
Пензлем медовим вже сон легко водить по віях,
Щире «добраніч» дарую від серця тобі,
Спи, моя казочко, спи, моя радісна мріє.


Любимый мой, спокойно спи!
Пускай тебе приснится,
Когда у моря мы одни
И замерли ресницы,

Когда лазурный теплый бриз
Ласкает твое тело,
Как величавый кипарис,
Ты двигаешься смело.

Ты знаешь, как тебя люблю,
Исполню все, что хочешь.
Ну а сейчас тебе шепчу
На ушко: “Доброй ночи.”


Просто ляг и усни,
Соцканалы пройдя стороной.
Между теми людьми,
С которыми связан душой,
Ты увидишься. Веки сомкни,
И во сне повстречаешься вновь.


Кометы блуждающих мыслей
Опять направляются вдаль,
И я за пределами писем
Храню потаенную грань.

Куда тех мечтаний подземных
Закрытый ведет турникет?
Он мост параллельной вселенной,
Он мой парниковый эффект!


Засыпай скорее, любимая, погружайся в мир прекрасных сновидений! Пусть приснится тебе фруктовый сад, где растут сказочные деревья и волшебные цветы! Пусть кружат там певчие птицы неслыханной красоты, а разноцветные бабочки беззаботно собирают нектар. Наслаждайся кристально чистой извилистой речкой, омывающей сад, и живописным водопадом, что дарит надежду!


Ночь сменяет долгий день, и хоть тебя нет рядом, мысленно я с тобой, мой любимый, единственный и родной. Я тихонько обнимаю тебя за плечи и согреваю нежным теплом. Пусть тебе приснятся лёгкие сны, чтобы ты смог отдохнуть и начать наступающий день с новыми силами, новым вдохновением и уверенностью в своих победах. Спокойной ночи, мой дорогой, засыпай и ни о чём не тревожься!


Спи, дорогая! Шлейфом звездной пыли,
Сверкающим и легким покрывалом,
Моя любовь и ночь тебя накрыли,
Чтоб только в сон от нас ты ускользала.
Тебе под щеку подложил поляну
С ромашками и бархатной травой,
И, если разрешишь, я рядом встану,
Чтоб охранять волшебный твой покой.


С приходом ночи наступает пора долгожданного отдыха. Желаю тебе хорошо выспаться, отдохнуть и набраться новых сил для новых достижений. Спи крепким сном, любимая! Пусть тебе снятся яркие интересные сны. Спокойной ночи!


Любимый, нам ли не знать, что ночь — потайная шкатулка, в разных уголках которой припрятаны страстные ласки, романтические поцелуи, задушевные беседы и даже драйв вечеринок. Но эта ночь пусть откроется тебе тёмной гладью реки, уносящей все переживания, убаюкивающей тихим течением вод. Пусть сладкая дрёма увлечёт тебя в самую глушь страны сновидений, где слышно только дыхание звёзд и шорох сонного ветра. Засыпай, родной, чтобы утром проснуться бодрым и свежим!


Во сне ты еще красивее и нежнее, похожа на ангела или маленькую девочку! Хочется целовать твои ресницы и слушать дыхание! Спокойной ночи, любимая! Добрых счастливых снов!


Ти бачиш, знову ніч квітує зорями,
У тепле ліжко радісно манить
Пішло вже спати навіть ясне сонечко,
Та, бачу хтось ні крапельки не спить.
Ану, добраніч, що ж ти там копошишся,
Сон гримає у вікна кулаком,
Це зараз тобі спатоньки не хочеться,
А потім вдень дріматимеш ти знов.
Он ковдра вже крилом пухким заманює,
І подушка всміхається тобі,
А я тобі бажаю море радості,
Добраніч, і солодких гарних снів.


И чего же ты не спишь,
В холодильник всё глядишь,
Свой Ночной дозор несёшь?
Бутеры жевать хорош!
Завтра рано ведь вставать –
Так что отправляйся спать!
Холодильник закрывай,
Высыпайся, баю-бай!


Плутаються зорі у твоїм волоссі,
Ніч плете мережку з золотистих снів,
Вже згортає крила втома стоголоса,
Розтопитись хоче у нічній пітьмі.
Надобраніч! Тихо шепче день вчорашній,
Казка сну палкого вже бере в полон,
Хай твій сон яскравий залоскоче щастям,
Ну а завтра ранок прийде в гості знов.


Дорогой, пришла пора оставить позади суету дня и готовиться к отдыху. Какие бы заботы не терзали тебя, какие бы мысли не роились в голове, отвлекись от них. Пусть твоя душа успокоится, тело расслабится, сон принесет покой и негу. Пусть тебе приснятся чудесные картины будущего, дивные неизвестные миры, дорогие сердцу люди. Спокойной ночи, любимый!


Спокойной ночи, зайка!
У тебя был очередной насыщенный день и твоей батарейке пора подзарядиться. Отдохни и пополни заряд, чтобы завтра снова радовать всех своей энергией!


На добраніч, нехай твоє серденько застукоче у ритмі щасливого сну, нехай оченята примружаться від солодкого спокою, а чарівні вуста посміхнуться від спогаду про мене. Я бажаю тобі найсолодших снів, аби завтрашній день приніс тобі розсипи енергії для здійснення кожної мрії.