Коллега! Я поздравляю тебя с днем рождения и желаю, чтобы ангел-хранитель всегда был рядом с тобой, ограждал тебя от всего ненужного и всегда направлял верной дорогой. Не забывай и не стесняйся обращаться ко мне за помощью и поддержкой: я всегда помогу советом и делом, выслушаю и поддержу тебя! Будь здорова, счастлива и спокойна!
Оригинальные
Дорогая коллега! Пусть в день рождения все заветные твои желания непременно сбудутся. Пусть обильно благословит тебя Господь Бог, чтобы в каждом дне ты видела только радость и бесконечную красоту бытия. Желаю, чтобы здоровье твое становилось лишь сильнее и крепче, а Божья милость пускай оберегает твой жизненный путь от невзгод, печалей и тревог!
Я поднимаю свой бокал, коллега, за то, чтобы в твоем доме всегда светило теплое солнышко, которое не давало бы тебе унывать, жалеть и расстраиваться. Пусть этим солнышком будет Божий свет. Пусть он будет в твоем сердце и твоих глазах, наполняя тебя надеждой и уверенностью в завтрашнем дне. С днем рождения! Высшей любви тебе и небесной радости!
Коллега дорогая, с днём рождения!
 Я сегодня вам хочу сказать:
 Будьте, счастливы, здоровы, вдохновенны,
 Чтобы век вам горестей не знать.
 Каждый день пусть сердце наполняет
 Радостью и счастьем до краев.
 Пусть вас ничего не огорчает,
 А царят вокруг добро, любовь,
 Уважение, дружба и веселье.
 Будет пусть всегда уютным дом,
 Пусть в делах сопутствует везение.
 Коллега, с днём рождения!
 С торжеством!
День рождения у тебя сегодня!
 Ты – женщина, которая смогла,
 Горячий нрав твой также благороден,
 Талантом ты сияешь, как луна.
Карьерный путь был труден и тернист,
 А опыт к нам приходит лишь с годами.
 Ты делом и советом помогла,
 Пожертвовав своими же мечтами.
Тебе по силам каждая задача,
 В работе ты надежна и верна,
 Пускай тебе сопутствует удача,
 И сказкой обернётся жизнь твоя!
Коллега! Сегодня день твоего рождения. От души тебя поздравляю и желаю тебе всего самого наилучшего. Пусть в твоей жизни всегда будет много поводов для радости и позитива. Давай выпьем за тебя, за все твои мечты. Пусть они поскорее исполнятся!
Коллега! С днем рождения! Пусть жизнь будет, словно сказка, полная сокровищ и чудес. Пусть все неприятности и волнения обходят тебя стороной. Пусть каждый день дарит побольше ярких и положительных эмоций, красочных впечатлений и много радости. Пусть в жизни всегда будет достаток и изобилие, а также много сил, энергии и мотивации для больших и маленьких подвигов. Желаю тебе успехов на работе и в карьере. Пусть твои таланты и усилия всегда будут оценены по достоинству. Пусть дома все будет хорошо и спокойно, в окружении близких и любимых людей. С тобой очень комфортно и здорово работать. Ты замечательный человек и прекрасный знаток своего дела. Пусть все у тебя будет замечательно!
Коллега! Поздравляю с днем рождения! Желаю тебе мира, любви, благополучия, добра, счастья, творческого развития и новых достижений. Пусть задуманное непременно сбывается.
Коллега, с днем рождения! Пусть твоя сногсшибательная красота, сильное здоровье, сияющий взгляд голубых глаз будут вечными! Желаю море подарков в такой замечательный день и много гостей на праздничный торт! Помни, что я всегда приду на помощь и советом, и делом в случае необходимости!
Коллега, я желаю в день рожденья
 Здоровья, радости, успехов, сил, везенья!
 Наполню я бокал вином игристым,
 Чтоб тост произнести от сердца чистого!
 Будь жизнерадостной, коллега дорогая,
 Пусть на лице улыбка светлая играет.
 Очарования тебе желаю, счастья,
 Жить много долгих лет без горя и ненастья!