Простелилась долі радісна стежина,
Сіются барвінком дати осяйні,
Хай же в День народження, сонячна людино,
Щастя зорепадом сиплеться тобі.
Оригинальные
Хай щедрі привітання в День народження,
Як папороті квітка розцвітуть,
Хай збудеться усе, що серцю хочеться,
І мрії, наче, в казці оживуть.
Час невпинно летить, наче пташка яскрава крилата,
Розсипає хвилинки, як небо нічне зорепад
І уже на порозі народження дня світла дата,
Найсвітліша, найкраща між сотень замріяних свят.
Рідні й друзі спішать, щоб принести ясні привітання
І я теж від душі побажаю всіх сонячних благ,
Хай на стежці життя проростає краса і кохання,
Нехай доля квітує трояндами вдачі й добра.
Щоб усе, що намріялось збулося, наче у казці,
Щоб повага людська простелилась пухким килимком,
Щоб життя було щедре на радість, достаток і ласку
І щоб щастя іскрилось, як чисте п’янке джерело.
У День народження прийми від мене найщиріше побажання довгого, цікавого та насиченого яскравими враженнями життя. Нехай неймовірна удача, неосяжне кохання і непереборна жага до перемоги стануть твоїми вірними супутниками та допоможуть здійснити найзаповітніші мрії.
В цей ясний день, нехай янголи здійснять твої найбажаніші мрії. Нехай твоє здоров’я міцнішає, достаток повнішає, а по життю вірними супутниками стають — щастя, радість і любов. В усіх справах та починаннях очікує лише успіх, а душу, надихає усмішка близьких і рідних. Відкривай нові горизонти, вір в себе та свою мрію!
Хай День народження закрутить в вирі щастя,
Хмільним шампанським радість хай іскрить,
Хай Янгол охоронець сипле ласку
І доля-казка мрії хай здійснить.
Святкова дата щедрим килимком
Під ноги стелить радісні хвилини
Хай щастя б’є нестримним джерелом
І гарний настрій сиплеться невпинно.
Лунає «З Днем народження!» палке
І всі найкращі в світі побажання
Шукатимуть сьогодні лиш тебе,
Щоб дарувати щастя довгожданне.
То ж хай в цей день збуваються дива,
Квітують щастям мрії й сподівання,
Хай успіху зійде ясна зоря
І освятить життя твоє кохання.
Хай добрий янгол обійме крильми
Й простелить шлях до радості ясної.
А ми бажаєм у душі весни
І щедрих благ від сонячної долі.