Пускай, племянник, бережёт тебя Господь,
 Успеха двери в жизни открываются,
 Не остаётся скорбей пусть, невзгод,
 Ну а друзья пускай не разбегаются!
 Желаю в день рожденья мудрости, уюта,
 Полезных начинаний и любви небесной.
 Пусть вдохновение сменяет боль и скуку,
 Всегда пусть будет жизнь твоя чудесной!
Оригинальные
Сколько праздников еще
 Впереди, мой милый!
 Ты любимый горячо.
 Черпай свои силы
Из всего, чему ты рад!
 Счастья и везения,
 Бодрости и сил с утра!
 Племянник, с днем рождения!
С днём рождения тебя, дорогой племянник! Мы с тобой мужчины, и я желаю тебе по-мужски подходить ко всем жизненным вопросам: не раскисать, не поддаваться унынию, быть смелым, бороться за своё счастье, ставить высокие цели и обязательно достигать их. Будь здоровым, сильным, отважным, ловким, стойким, мудрым, справедливым, выносливым. Будь победителем!
Дорогой, любимый племянник, всей душой поздравляю тебя с Богом данным днём рождения! Хочу пожелать добра и искреннего, светлого спокойствия в душе, тихого счастья и уважения к себе самому, к людям, которых ты встречаешь на пути. Пусть с Божьей помощью всё важное для тебя будет просто и понятно, радостно и по силам, с удачей и терпением!
С днем рождения, племянник! Я хочу, чтобы вино в этом бокале стало символом свободы твоего жизненного пути. Пусть он будет таким же терпким и сладким, как оно. Пусть насыщенные краски этого напитка отзовутся твоими яркими поступками и свершениями. Пусть хмельное чувство наполнит тебя любовью и ощущением легкости. За тебя! Найди в этом вине свою истину.
Племянник любимый,
 Тебя с днём рождения
 Поздравить сегодня хочу!
 Расстанься с печалями без сожаления
 И дело возьми по плечу.
 У Бога всегда для тебя я просила
 Добра, чистоты и любви.
 Пусть в вере твоя будет крепкая сила,
 О днях жизни долгих моли.
 Желаю тебе щедрым быть и счастливым,
 Друзей своих верных ценить,
 Стараться быть честным и справедливым
 И праведно с Господом жить.
Племяш, твой день рождения — это и мой праздник тоже. Я очень рада, что ты у меня есть. Хочу поднять бокал за скорейшее исполнение всех твоих желаний. И если я могу этому как-то поспособствовать, просто дай знать — и я сделаю все, что от меня зависит. Улыбайся, смейся, получай от жизни удовольствие! Ура!
Я хочу поднять тост за тебя, дорогой и любимый племянник. От души поздравляю тебя с днём рождения и желаю тебе всего самого хорошего. Давай выпьем за все твои мечты. Пусть они поскорее сбудутся! Пусть все складывается самым лучшим для тебя образом. Знай, что я всегда тебя поддержу и помогу тебе. С днем рождения!
Племянник родной, за тебя этот тост,
 Чтоб в жизни твоей шел активный прирост
 Чудес, позитива, улыбок, успеха,
 Веселья и доброго чистого смеха,
 Друзей и подруг, приключений, свершений.
 Пусть будет лишь радость в твоём окружении.
 Чтоб беды, невзгоды тебя не коснулись,
 Чтоб двери побед пред тобой распахнулись!
 Пусть будет удача повсюду с тобой.
 Ура! С днём рождения, племянник родной!
Пусть в день рождения, племянник, Бог хранит,
 От всех напастей в жизни защитит,
 Пусть даст здоровья бесконечные запасы,
 Легко пройти чтоб жизненные трассы.
Минут побольше благодатных и приятных,
 Моментов счастья долгих, необъятных!
 Пусть Божья милость ежедневно окружает
 И от любых тревог тебя спасает!