В ваш день рождения, тесть, хочу не просто вас поздравить, но и от души поблагодарить за прекрасный характер, мудрость, понимание и готовность помочь! В вас я всегда чувствую своего союзника и любящего отца. Живите долго, в радости и благополучии, пусть у вас будет всё, чего вам хотелось бы. Желаю гармонии в душе, в доме, в мире, здоровья!
Оригинальные
Дорогой тесть, в день рождения все поздравления и восхищения — вам! Если бы я заранее знал, какой классный батя у моей жены, то женился бы на ней в первый же день нашего знакомства. Желаю вам, чтобы жизнь была похожа на любимый напиток — вы сами знаете, какой. Пейте её не спеша, смакуя каждым днём. И пускай этого напитка вам хватит лет на сто!
Люблю общаться с вами, папа,
 Вы – кладезь мудрости людской!
 И я, пожалуй, не растяпа,
 Что выбрал вашу дочь. Порой
 Я просто удивляюсь, право,
 Как поразителен сей факт!
 Сильна российская держава
 Такими гражданами. Брак
 Мы заключили с дочкой вашей —
 Надеюсь, рады тоже вы.
 Так с днём рождения, папаша!
 Здоровы будьте, веселы!
Я в сыновья пристроился
 К вам, папа, и с тех пор
 Ещё не успокоился,
 Ведь вы мой контролёр!
 Сейчас стихи рифмую я
 Ко дню рожденья и
 Боюсь: а дотянул ли я
 До уровня? Мои
 Успехи очень скромные,
 Но искренен посыл!
 Вас поздравляю снова я,
 Ваш зять — и есть, и был!
В день рождения желаю дней благословенных,
 И пускай Господь даёт всегда надежду,
 Пускай и счастье твоё будет неизменным,
 И твоя радость остаётся прежней!
Тебе желаю, тесть, и мира, и достатка,
 И пусть не будет горя и болезни!
 Судьба добротной будет пусть и сладкой,
 А неудачи все скорей пускай исчезнут!
Дорогой тесть! Поздравляю с днем рождения! Желаю тебе мира, любви, благополучия, добра, счастья, творческого развития и новых достижений. Пусть задуманное непременно сбывается.
Тесть родимый, в день рожденья
 Успех, достаток и везенье
 Пускай тебя сопровождают,
 Пускай родные вдохновляют!
 Пускай легко все удается,
 Пусть времени не остается
 На грусть-печаль и сожаленья.
 Будь счастлив, тесть, в свой день рожденья!
Пусть жизнь твоя озарится свежими красками новых приключений, хохотом веселых попутчиков и воплощением решительных идей. Чтоб каждый день был не похож на другой, наполни его добрыми, чистыми делами и интересными встречами. С Днем рождения, дорогой тесть!
Трогательное пожелание тестю своими словами
Хочу пожелать Вам, тесть, много-много здоровья, не хворать. На работе поменьше хлопот, в доме — меньше ссор и ругани. Давайте в праздник забудем все обиды и начнем жить по-новому красиво. С праздником Вас, желаю успехов, финансов и благополучия!
Дорогой мой второй папа! Сегодня мы отмечаем Ваш праздник — Вы стали на год старше и мудрее. Я очень рад, что приобрел такого замечательного родственника. Сегодня я поднимаю бокал за все хорошее, что Вас еже ждет впереди!
Таких мужиков, как ты, не знаю и десятка. И хоть бываешь ты иногда суров и строг, никто лучше тебя не подберет слова поддержки в нужный момент. С Днем рождения! С гордостью говорю о тебе, мой тесть, выражая слова теплой признательности в твой адрес.
Уважаемый папа моей супруги, хочу поздравить Вас с Именинами и пожелать крепкого здоровья, добрых нервов и долгих лет светлой, солнечной жизни. На рыбалке пусть всегда клюёт, машина пусть совсем не ломается, а жена — не ругает по пустякам!
С днём рождения, тесть!
 Я так рад, что ты есть!
 Мой союзник и друг!
 Мой спасательный круг!
 Я желаю тебе
 Изменений в судьбе,
 Чтоб рекою бабло
 В твои руки текло,
 И сбывались мечты!
 Чтоб здоровым был ты!
 По рюмашке одной
 Мы накатим с тобой!
С днём рождения, тесть уважаемый!
 Поздравлений поток нескончаемый
 Пусть вам сердце сегодня порадует
 На столе выбор блюд вас обрадует!
 Будьте счастливы, пусть всё исполнится!
 Волшебством ваша жизнь в миг наполнится!
Каждый зять почтет за честь, если тесть у зятя есть. С Днем рождения, отец! Здоровья тебе вагон, КАМаЗ удачи и цистерну счастья! Оставайся крепким как гранит, притягательным как магнит и пусть Господь тебя хранит!
Эх, тестюшка, глядя на тебя жалею, что у нас разный семейный статус, который (а точнее которые) нам не позволит потусить до утра в приятной компании или дегустировать крепкие напитки без боевых подруг вечерами. Но все же ты клевый мужик, с Днем рождения!
Когда проблемы иль беда,
 Могу на вас я положиться.
 Не портят вас ничуть года.
 Хочу я вами восхититься!
 Желаю в праздник, тесть, я вам,
 Любви, здоровья и удачи,
 Чтоб к юбилею – к ста годам,
 Вы были во сто крат богаче!
Мой тесть, с днем рожденья! Добра Вам, удачи,
 Чтоб сами решались любые задачи,
 Чтоб дочка ценила, и теща любила,
 Любая печаль мимо Вас проходила!
 Чтоб Вы улыбались, высот достигали
 И лучшие планы все в жизнь воплощали! 
Любимого тестя в торжественный день — день рождения спешу поздравить! Безмерно уважаю Вас и всегда буду благодарен за воспитание прекрасной дочери. Желаю обильного достатка в доме, светлого счастья, долголетнего здоровья! Пусть Вашей опорой в жизни всегда будет Ваша семья!
Дорогой тесть, поздравляю тебя с Днем рождения. Искренне желаю тебе состояния счастья, душевного спокойствия, надежности и тепла. Пусть ничто не сможет нарушить твою внутреннюю гармонию и пусть у тебя всегда будет хорошее приподнятое настроение!
Поздравляю моего тестя с днем рождения! Пускай у тебя все складывается, как по маслу и везение помогает во всем. Живи и радуйся жизни — она великолепна! Загадай желание, оно непременно сбудется, так как сейчас твой день рождения!
Тесть, поздравляю тебя с днём рождения! Желаю тебе: пусть Бог даст тебе всего, что нужно для счастья в жизни. Пусть он всегда помогает тебе, защищает от невзгод, направляет на верный путь, да и просто дарит душевное спокойствие и равновесие. Главное — верь: и в Бога, и сам в себя, тогда всё в жизни сложится удачно. Думай всегда только о хорошем — и оно непременно притянется в твою жизнь!
Тесть, хочу выразить признательность за твою постоянную помощь и понимание, желаю, чтобы по жизни встречались только добрые, отзывчивые и надежные люди. Пускай во всех начинаниях тебе сопутствует удача.
С днём рождения тебя, тесть! Дай Бог тебе всего лучшего, всего самого доброго и светлого! Самое главное — здоровья, а уж остальное приложится. Счастья тебе, радости, гармонии и тепла в душе! Пусть твои мысли будут исключительно о хорошем! А ангел-хранитель пускай всегда будет рядом и убережёт от любых бед и потерь!
Любимый тесть! Поздравляю с Днём Рождения. Желаю целый воз здоровья, как у спортсмена, несколько туго перетянутых пачек зелёных бумажек с изображением Франклина и венец счастья в твой дом. Успехов, радости и море энергии!
Тесть, желаю тебе постоянно самосовершенствоваться, добиваться своей цели любыми путями. Находи оптимальные решения из самых запутанных ситуаций и оставайся всегда жизнерадостным, трудолюбивым и справедливым.
Пусть дарит свет тебе, родному тестю,
 Не только солнце, но и все созвездия,
 Пусть мысли навевает свежий ветер,
 А небеса дают прогнозы и ответы.
 Не только в день рождения, а всегда
 Пусть разливаются по дому голоса
 Детишек взрослых, внуков озорных —
 В них продолжение всех радостей земных!
Тесть! Поздравляю Вас с Именинами! Желаю, чтобы здоровье не шалило, чтобы в семье был всегда порядок и чтобы в гараже было где развернуться! Хорошего урожая на зиму, умных мыслей и трезвых идей! Будьте всегда таким находчивым и жизнелюбивым мужчиной!
В праздник, День рожденья тестя,
 Классную спою я песню,
 Чтобы тесть мой улыбнулся,
 Оживился, встрепенулся!
 Тесть, желаю вам везенья,
 Чтоб на каждый День рожденья
 Исполнялись все желанья,
 Рос авторитет, признанье!
В день рожденье тестя, я скажу немного:
 Длинной будет в жизни пусть его дорога!
 Добрые лишь люди на пути встречают,
 От невзгод житейских ангелы спасают!
 Солнце ярко греет тёплыми лучами,
 И встречают дома нежными словами.