Тёплые пожелания спокойной ночи


Моє маленьке пташенятко,
Кохана дівчинко моя,
Добраніч хочу побажати
Тобі, красуне чарівна.
Хай тебе нічка заколише,
І подарує гарний сон,
Цілують зорі миле личко,
Й розчеше коси місяць знов.
Спи, моє ніжне янголятко,
А я до тебе надішлю,
Свої слова п’янкі від щастя
Й любов окрилену мою.


Волшебное звёздное небо… Не знаешь, какие тайны оно скрывает. Похоже на сновидения: никогда не знаешь, куда занесёт в очередной раз. И сейчас ты отправишься в очередное путешествие. Доброй ночи и потрясающих сновидений!


Пусть покой окутает твои сновидения сладкой дымкой легкости и умиротворения. Пусть ночь принесет душевный мир и решение проблем, а отдых подарит восстановление сил и бодрость. Спокойной ночи и хороших сновидений!


Пусть тебе приснится мягкая подушка, нежная перинка и пушистый плед! Пусть тебе приснится, что ты на работе, пьешь из чашки кофе, а начальства — нет!


Спокойной ночи! Я хочу,
Чтоб спал ты сладко и беспечно.
Ещё любви твоей – чуть-чуть,
А лучше – вечной.
Желаю много снов тебе
Чудесных, с ясностью сюжетов,
Без предсказаний и примет,
И до рассвета,
Чтобы волшебница – луна
Тебя ко мне приворожила,
И чтобы снилась в этих снах
Лишь я, мой милый.
Спокойной ночи! — прошепчу
Как текст священного обряда:
Я эту жизнь прожить хочу
С тобою рядом.


Знаю, что уснёшь ты вскоре,
И луна стучится в дом.
Поцелуев нежных море
Отправляю перед сном.
Чтобы спал ты сладко очень
И смотрел цветные сны.
Как прекрасен этой ночью
Свет божественной луны!
Доброй ночи я желаю.
Если бы ты только знал,
Как тебя я обожаю!
Помни: ты мой идеал!


Плутаються зорі у твоїм волоссі,
Ніч плете мережку з золотистих снів,
Вже згортає крила втома стоголоса,
Розтопитись хоче у нічній пітьмі.
Надобраніч! Тихо шепче день вчорашній,
Казка сну палкого вже бере в полон,
Хай твій сон яскравий залоскоче щастям,
Ну а завтра ранок прийде в гості знов.


Я полечу до тебе з вітерцем,
Щоб цілу ніч голубити невпинно,
Я зацілую лагідне лице,
Й вуста такі солодкі і єдині.
Ти тільки сон у серденько пусти,
Я з ним прийти до тебе дуже хочу,
Добраніч, любий, солодко засни,
А я у сні прийду цієї ночі.


Пусть сон баюкает тебя, как самое нежное в мире облачко и рисует прекрасные картины, как искусный художник. Сладкого отдыха и теплого пробуждения!


Спокойной ночи, радость моя ненаглядная!
Волшебных и нежных сновидений! Пусть к тебе прилетят добрые феи и стоят на страже твоего драгоценного сна.