Оригинальные


Любимый, спокойной ночи! Давай, как в детстве, — повернись на правый бок, ладошки под голову и мечтай! Строй добрые планы на завтра, вспоминай приятные события сегодняшнего дня. Пусть ночь подарит тебе силы и бодрость на свершение всего задуманного!


Коли вже сон цілує твої очі
Й веде за руку в казку неземну,
Тобі бажаю доброї я ночі,
Спокійного і лагідного сну.
Хай нічка тебе спокоєм голубить,
А зорі колискову шепотять,
Хай місяць тобі срібло сіє любо,
І янголи-хранителі не сплять.
Хай розженуть вони від тебе втому,
Благословлять на новий світлий день,
І побажання мого тепле слово,
Хай щастя запорукою буде.


На добраніч, нехай сон намалює тобі на своїм чарівнім мольберті найяскравіші казкові картини. Хай тепла ніч, співає тобі ледь чутну колискову, а світлі янголи бережуть твій спокійний сон. Нехай розсіється втома минулого дня і чистий спокій посіє в душі зерна наснаги та енергії на новий день, солодких тобі і радісних снів.


Короткое православное пожелание спокойной ночи в стихах

Спокойной ночи! Пусть два слова эти
Тебе всегда приносят сладкий сон,
В котором нет тревог на белом свете,
А сердце бьётся с Божьим в унисон.


Щоб усмішка торкнулась твоїх вуст
І заіскрились щастям ясні очі,
Тобі бажаю в цю нічну пору,
Спокійної і лагідної ночі.
Хай зірочки тихенько миготять,
Запрошують у казку кольорову,
Хай сни до тебе радісні летять
І спокою несуть пухнасту ковдру.
Добраніч, і солодких гарних снів,
Он сходить перша зірка вечорова,
А я бажання щирі шлю тобі
Й душі шматочки в кожнім теплім слові.


Мой милый человек родной!
Прекрасных снов тебе желаю!
Как грустно, что ты не со мной.
Заснуть непросто: я скучаю.
Скорей бы повидать тебя,
Скорей бы задушить в объятьях…
В тебя я крепко влюблена,
И это истинное счастье.
И в этот миг пишу тебе:
Пускай приснится всё, что хочешь!
Увижу ли тебя во сне?
Было бы славно. Доброй ночи!


Любимый мой, спокойно спи!
Пускай тебе приснится,
Когда у моря мы одни
И замерли ресницы,

Когда лазурный теплый бриз
Ласкает твое тело,
Как величавый кипарис,
Ты двигаешься смело.

Ты знаешь, как тебя люблю,
Исполню все, что хочешь.
Ну а сейчас тебе шепчу
На ушко: “Доброй ночи.”


Мой любимый, доброй ночи!
Пусть приснится всё, что хочешь.
Пусть совсем прогонит прочь
Все печали эта ночь.
Хорошенько отоспись,
Завтра бодрым ты проснись.
Милый, знай: желаю я
Лучшего лишь для тебя.
Буду думать о тебе,
Может, встретимся во сне.
Доброй ночи, мой родной!
Жду я встречи вновь с тобой.


Зорями вишиту ковдру несе тобі ніч,
Пензлем медовим вже сон легко водить по віях,
Щире «добраніч» дарую від серця тобі,
Спи, моя казочко, спи, моя радісна мріє.


Месяц купается в облаке пенном,
Небо окутала мгла и покой.
Ты не печалься, не думай о бренном
И не бери эти думы с собой.
Я пожелаю тебе доброй ночи,
Доброй — ведь людям нужна доброта,
Пусть крепким сном твои смежатся очи.
Ты отдохни, и придет красота,
Отдых подарит покой и надежду,
Что перемелется все и пройдет.
Будь молодой и веселой, как прежде,
Помни, что мудрое утро придет.


Неслучайно дал Господь нам ночь —
Это словно дня перезагрузка,
Он дает нам шанс себе помочь,
Не позволив гордости дать спуску.
Доброй ночи пожелаю вам,
Верой укрепляйтесь, не ленитесь,
Утром раньше — на молитву в храм,
Отложив заботы, поднимитесь.
Я желаю, чтоб по вере вам
Исполнялось все и доставалось,
Чтоб днем места не было грехам,
И все хорошее чтоб ночью просыпалось.


Не хочу с тобой расставаться даже на секундочку, но отдых необходим, и я передаю тебя в ласковые объятия доброй ноченьки. Пусть проведет она тебя по лунной дорожке, усыпанной звездочками, снимет с тебя усталость дня и подарит тебе чудный отдых. Сладких снов, моя любимая!


Спокойной ночи, мой любимый! С приходом бархатной тьмы забудь о проблемах дня, не тревожься ни о чём, укройся лёгким одеялом и сладко засыпай. Пусть ночь укроет твой покой нежным сумраком, пусть ветки деревьев, ненавязчиво стуча в окно, споют тебе свою колыбельную. Пусть ничто не отвлекает тебя от светлых мыслей об отдыхе. Приятных тебе сновидений, мягкой и тёплой постели, неги, спокойствия и расслабления!


Подмигни последней звезде за окном и позволь себе погрузиться в объятия Морфея. Желаю тебе снов легких, как пух одуванчика, и сладких, как спелая земляника. Пусть подушка лежит прохладной стороной, одеяло будет надежным защитником, а мысли текут тихими ручейками, унося все дневные заботы вдаль. Отдыхай, ты заслужила этот покой.


Прекрасная хозяйка этого вечера, пусть наступающая ночь станет для тебя тихой гаванью. Желаю, чтобы сновидения нарисовали тебе волшебные сады с поющими фонтанами и цветами, благоухающими нежнее всех духов мира. Пусть усталость растворится без следа, как вечерняя заря, а пробуждение принесет ощущение, будто ты отдохнула целую вечность на берегу самого спокойного моря.


Пусть эта ночь укроет тебя бархатным покрывалом, расшитым серебристыми нитями лунного света. Забудь о суете, как забывает лес о дневном шуме, и погрузись в безмятежность, сравнимую лишь с гладью древнего озера в заповеднике. Пусть сны будут добрыми спутниками, ведущими тебя по дорожкам радости и беззаботного счастья до самого рассвета.


Желаю тебе ночи тише шепота листьев в спящем саду. Пусть усталость уплывет, как осенний лист по тихой речке, а сны принесут тебе букет из самых радостных воспоминаний и смелых надежд. Отдыхай, зная, что твоя доброта и сила, как маяк, светят даже во тьме. Проснись обновленной, как природа после грозы.


Спокойной ночи. Желаю тебе сна глубокого, как сибирская тайга в январскую ночь, и тихого, как снегопад за окном. Пусть усталость уйдет, а мысли станут легкими, как пух. Отдыхай, набираясь сил для новых свершений. Проснись бодрым и ясным, как морозное утро.


Закрой глаза и отпусти заботы этого дня. Желаю тебе спокойной ночи и крепкого, как сталь, выкованная уральским мастером, сна. Пусть тревоги растают, как туман над Волгой на рассвете, а сновидения пусть принесут умиротворение и силу. Пробудись с несгибаемой энергией и свежей силой в теле, готовый к новым победам.


Пусть эта ночь станет надежной крепостью покоя после бурного дня, а сновидения нарисуют яркие картины твоих будущих триумфов и свершений. Пусть усталость уплывет, как корабль в ночное Балтийское море, тело окрепнет, словно вековой дуб, ум отдохнет в безмятежной тишине. Пробудись обновленным и решительным.


Спокойной ночи! Пусть сновидения станут твоими добрыми спутниками и ведут тебя по дорогам удачи и исполнения желаний. Пробудись с кристальной ясностью мысли, железной волей и ощущением полного обновления. Завтрашний день непременно принесет тебе новые возможности для свершений!


Дни нашей жизни непохожими бывают:
Одни моменты счастья всем несут —
Рубцы другие на душе нам оставляют;
Кого-то губят, а кому-то жизнь спасут.
Под вечер ты вздохнешь опять устало,
Готовясь погрузиться в сладкий сон.
Тебе чудес желаю я немало.
Пусть будет волшебством сон озарен.
Желаю, чтобы утром ты проснулась
И, посвежевшая, в грядущий день вошла,
Чтоб в зеркале себе ты улыбнулась,
Остатки горести испепелив дотла.


Сон для каждой женщины — красоты секрет.
Недосып подарит лицу неважный цвет,
Морщинки и заломы, унылый старый взгляд,
Тут не поможет даже дорогой наряд.
Тебе “спокойной ночи” я радостно скажу.
Устала ты сегодня опять, как погляжу.
Накройся пледом теплым и в тихий сон войди
И отдыхом чудесным себя вознагради.


Уснуть спокойно этой ночью
От всей души желаю вам!
И хочется мне очень-очень,
Чтоб дали волю вы мечтам,
И стало радостно на сердце.
Пусть отдых вас преобразит
И обнаружить к счастью дверцу
Поможет вам, а Бог хранит
От всех печалей, если можно.
Хорошим завтра будет день!
Мне пожелать это несложно —
Прекрасных в жизни перемен!


Глаза свои ты снова закрываешь,
Готова очень сладко, мирно спать,
Себя ты одеялом накрываешь.
Во сне, я верю, будешь ты летать!
Пусть будет сон волшебным и приятным
И красоту твою он сохранит!
Утром бодра, сильна ты будешь явно,
В настроении мир снова покорить!


Спокойной ночи! Мой лайфхак лови:
Закрой глаза, представь что ты пред Богом,
Его за этот день благодари,
Как будто вечность за твоим порогом,
Скажи Ему, где был сегодня груб,
Где обманул, собой где ты гордился,
И не хвались, что ты совсем не скуп
И что чему-то вновь опять учился.
Поверь мне, будет так легко душе,
Что воспарит она в мир ярких сновидений,
И станешь чище ты на новом рубеже,
И это за день будут лучшие мгновения.


Желаю добрых сновидений
Грядущей ночью вам. Пускай
Все актуальные проблемы
Растают, будто невзначай,
Ведь отдых нам не зря даётся:
Цикличность видим мы во всём.
Сменить активность вновь придётся
На расслабление, и в том
Приятность есть, ведь вы согласны?
Пускай Господь хранит ваш сон!
А утром, отоспавшись классно,
Возьмёте снова вы разгон!


Спокойной ночи я желаю!
Пусть богатырским будет сон.
Уверенно вперёд шагая,
Стань успешнее во всём —

Для этого как раз пусть силы
Отдых все тебе вернёт.
Забудь проблемы все, что были,
Пусть позитив к тебе придёт.


Пусть ночь в порядок мысли приведёт,
Расставит по местам все Ваши планы,
Ненужное и лишнее уйдёт,
И завтра день удачным станет самым.
Спокойной ночи я желаю Вам,
Харизматичный, деловой мужчина.
Настало время сбыться всем мечтам.
Пусть будет жизнь всегда как яркая картина.


Любимая, ты любишь отдыхать
И ждешь, когда наступит теплый вечер.
Тебе не хочется шутить и хохотать,
И не желаешь даже с кем-то встречи.
Ко мне прижавшись, смотришь в монитор,
Зеваешь сладко, тихо засыпая,
Сбивается уморенный курсор,
И ты сопишь, на громкость невзирая.
Спокойной ночи, сладких, нежных снов
Тебе желаю, запах твой вдыхая.
Пускай не будет мир к тебе суров.
Засни, усталость суток прогоняя.


Тебе, любимая, желаю
Спокойной ночи я сейчас!
Сто поцелуев отправляю.
Хранил бы Бог обоих нас!
Усни, забудь все опасенья,
Мечты пусть радуют тебя
И окружают сновиденья.
Ночь наступила ведь не зря:
Всем надо вновь восстановиться,
Чтоб утро ласково встречать.
Пусть ночью, милая, приснится
Всё то, что можно пожелать!


Любимая моя, спокойной ночи!
Тьма снова мир накрыла за окном.
Закрывай спокойно свои очи
И приятным наслаждайся сном.
Пусть, родная, тебе в эту ночь приснится,
Будто исполнилась твоя мечта,
И пусть в реальности сон этот отразится.
Будь всегда счастлива и весела!


Каждый день в жизни неповторим,
Как снежинка, он в вечности тает,
Только памятью нашей храним,
Да и то иногда ускользает.
Доброй ночи, любимый, усни,
Дай тревогам шанс день твой покинуть.
Пусть тепло твоей простыни
Сновидениям поможет нахлынуть.
Обещаю присниться тебе,
Воплотить все мечты и желания.
Будь за то благодарен судьбе,
Что сбываются все ожидания.


День шумный, суетливый убавил быстрый шаг,
И вечер прозорливый очаровал, как маг,
Заколдовал покоем, обворожил теплом,
Соединил с тобою, любимый, нас без слов.
Спокойной ночи! Сон твой пускай летит быстрей.
Пусть яркие желания исполнит чародей,
И ночь нашепчет верный и правильный совет,
И новый день наступит без горестей и бед.


Любимый мой, спокойной ночи!
Пора настала отдохнуть.
Надеюсь, ты дела закончил
И этот день перелистнуть
Готов? Тогда и слава Богу!
Набраться сил пришёл черёд —
Ты расслабляйся понемногу,
Часов, минут пошёл отсчёт
Тех, что для сна даны, любимый.
Тебя целую много раз!
Прекрасным и неповторимым
Пусть будет утречко для нас.


Спокойной тебе ночи,
Мой человек родной!
Приснится пусть, что хочешь.
Глаза свои закрой,
Подумай о хорошем,
А о делах забудь,
Ничто пусть не тревожит!
Приятный сонный путь
Тебя зовёт привычно —
Всё так, как и всегда.
А утром ты отлично
Почувствуешь себя!


Спокойной ночи, моя любимая звездочка. Ты в моем жарком сердце, моих мыслях и действиях. Пусть тебе приснятся твои мечты и самые сокровенные желания, а наяву я постараюсь воплотить их в реальность. Знай, я за тебя хоть на вершину горы, хоть в ледяную воду. Я буду счастлив, если ты будешь тоже. Спи спокойно, моя радость!


Спокойной ночи, моей жизни песня,
Единственная, страстная моя!
Пусть день грядущий будет интересней,
Закрой глаза и обними меня.
Пусть мгла ночная открывает тайны
И мягкой нежностью окутает тебя.
Все, что сегодня было — неслучайно,
Идем мы лабиринтом бытия.
Любимая, не надо огорчаться,
Что этот вечер отдыха нам мал,
Пусть стрелки в циферблате мчатся,
Нам мир всю жизнь — не только ночь отдал.