Засыпай скорее, любимая, погружайся в мир прекрасных сновидений! Пусть приснится тебе фруктовый сад, где растут сказочные деревья и волшебные цветы! Пусть кружат там певчие птицы неслыханной красоты, а разноцветные бабочки беззаботно собирают нектар. Наслаждайся кристально чистой извилистой речкой, омывающей сад, и живописным водопадом, что дарит надежду!
Оригинальные
Спокойной ночи, если ты планируешь поспать в эту дивную ночь. Если жара тебя еще не доконала. Если комариха, жаждущая твоей крови, не запела мерзким голоском свою альтовую партию. Если няшные мотоциклисты не начали свой увлекательный заезд под твоими окнами, и наконец, если ты уже давно не дрыхнешь, несмотря на эти пустяковые препоны. Сладких снов.
Доброй ночи! День уходит, посылая людям сон.
Тёмной кисеёй прозрачной ангелы укрыли дом.
Пусть приснится вам волшебник, пусть исполнит ваш каприз,
Пусть увидите вы море, прилетит к вам тёплый бриз.
Пусть во сне вас обнимают руки тёплые добра,
Ночь пускай спокойной будет! До рассвета, до утра!
Пусть завершающийся день будет спокоен и не приносит эмоциональную нагрузку. Пусть только легкие воспоминания прожитого дня овладевают тобой, не оставляя и следа. Спи спокойно в мягкой постельке, которая ласкает тебя и окутывает. Укройся воздушным одеялом и ощути все прелести полноценного ночного отдыха. Пусть сны будут славными и добрыми, а лунный свет — нежным и тихим.
Спокойной ночи тебе я желаю,
Пускай придет за тобой Морфей,
Пускай споет нежно «Баю-баю»,
Пускай обнимет тебя нежней.
Желаю спать тебе долго и сладко,
Чтоб утро с радости началось,
«Спокойной ночи!» — скажу тебе кратко,
Расскажешь завтра, как ночью спалось!
«Спокойной ночи!» — шепчет огнедышащий асфальт под окном. «Спокойной, освежающей ночи!» — с придыханием шелестит кондиционер. «Мы подарим тебе прохладу этой ночью!» — с холодным мерцанием обещают звезды. Если все эти пожелания сбудутся, можно и простудиться! На всякий случай, держи одеяло под боком!
Любимый, вот и уходит насыщенный событиями день. Спокойной ночи желаю тебе и красивых снов! Пусть силы восстановятся, забудутся неприятности, и новый день встретит тебя хорошим настроением и крепким здоровьем!
Моя любимая, хочу быть с тобой этой ночью, оберегать твой покой, дарить нежность и любовь. Пусть все неприятности и недопонимания канут в бездну, а каждая минута наступающего дня будет дарить тепло, приятные моменты и воспоминания, много радости, везения и счастья.
Спокойной ночи, моя дорогая! Сбрось все заботы дня, расслабься в уютной постели! Пусть только приятные сны накроют тебя этой волшебной ночью!
Спокойной ночи, с суетой расстанься,
И все, что тянет, поскорей оставь,
Подумай о хорошем, улыбайся,
Себя счастливой быть на миг заставь.
Как киноленту, прокрути события,
Которые тот день с собой забрал —
Ты сделаешь чудесные открытия,
Как будто посмотрела сериал.
Ты самая прекрасная на свете —
Поверь сама, и все увидят это.
Мое сердце с тобой засыпает
И волнения твои забирает.
Спи же, мой дорогой, доброй ночи,
Я люблю тебя очень-очень.
Целый день ты жил в моих мыслях —
Погружайся в свой сон, милый, быстро,
Отдохни от дел бесконечных —
Завтра сделаешь все безупречно.
Я на ушко шепну тебе ласково:
Пусть же будет у нас все, как в сказке.
Пусть грядущая ночь подарит ощущение теплоты, уверенности в завтрашнем дне, пусть одеяло мглы укроет и станет защитой и покровительством. Желаю, чтобы все ночные иллюзии стали приятным воплощением наяву. Желаю, чтобы звёзды освещали ваш путь в мир приятных снов и положительных эмоций. Пусть первые теплые лучи солнца напомнят о новых делах и стремлениях.
Очень нежно обниму тебя, родная,
В негу сладкую Морфея погружая,
Я укрою от проблем тебя минувших,
Поцелую взмах ресниц твоих спорхнувших.
Ты расслабься, я же рядом, дорогая,
Все, что тянет тебя, завтра порешаю.
Завернись, как ты умеешь, в одеяло,
Чтобы к сердцу огорчение не попало.
А во сне пусть будет сказки посещение,
И веселье, и друзья, и угощения.
Нам Господь уготовал проблемы решать,
Целый день быть, как кони, в упряжке —
А под вечер его нужно всем отпускать,
Вспоминая дела свои тяжкие.
Доброй ночи, старайся скорее уснуть,
Забывая взгляды косые.
Что сегодня прошло, то уже не вернуть —
Завтра встречи будут иные.
Чтоб тебе встретить утро улыбкой простой,
Будь готов отдохнуть ночью этой,
Чтобы радость стояла крепкой стеной,
Зависть пряча людскую где-то.
Только ангелы не спят
И другие силы.
Ты в кровать ложись опять,
Позабудь, что было
Суетного в прошлом дне.
Тьму встречай с улыбкой,
Что сгущается в окне.
В мире все так зыбко!
Близких нужно поберечь
И себя для близких,
Для хороших, добрых встреч,
Жизни в компромиссе.
Я приду во сне к тебе нагая,
Тень Луны — одежды лишь мои.
Для тебя живу на свете, понимая,
Что любовью сотканы все дни.
Мой любимый, спи, спокойной ночи.
Мысли тоже просто отдохнут.
Я люблю тебя, ты знаешь, очень.
Пусть счастливые моменты завтра ждут.
Без тебя мне грустно очень.
Любовь моя, спокойной ночи.
Я хочу тебе присниться,
Феей доброй притвориться,
Исполнять твои желания,
Говорить в любви признания.
Ты увидишь, что я рядом,
И меня обнимешь взглядом.
Пусть всегда мы будем вместе,
Будет ночь еще чудесней.
Доброй ночи, расслабляйся,
Засыпая, улыбайся.
Солнышко любимое, спокойной тебе ночки,
Пусть приснится милый сон, нежные цветочки.
Обо всём скорей забудь, поспеши в кровать,
Доброй, нежной ноченьки тебе хочу желать.
Любимая, желаю снов волшебных,
Приятных, нежных, милых и целебных.
Пусть будет ночь спокойна и мудра.
Спокойной ночи, счастья и добра.
Мне очень жаль, что я сейчас не рядом,
Не обнимусь, не встречусь с тобой взглядом.
На мягком ложе ты тепло укройся
И ни о чем, прошу, не беспокойся.
Моя душа, моя любимая, наступает ночь и твой сон ласкает тебя, целует и воплощает все мечты. Что тебе снится, есть ли место в твоих снах для нашей любви? Доброй ночи! Пусть утро даст ответы на все мои вопросы. Пробудись от ночного сна, разрешив мои глупые сомнения. Пусть утренняя прохлада придаст тебе бодрости и поднимет тебя навстречу новым радостям.
Родной мой, я хочу пожелать тебе спокойной ночи. Пусть тебе приснятся красочные, приятные сны. Отдыхай, набирайся новых сил, ведь завтра новый день, и тебе нужно быть отдохнувшим, энергичным, настроенным только на позитив. А для этого нужно обязательно выспаться и как следует отдохнуть. Я желаю тебе самых сладких снов!
Спокойной ночи, мой дорогой. Еще недавно ты был полон энергии, разговоров и суеты, а сейчас сон, младенчески-беспечный, сходит на твое уставшее лицо. Пусть же будет он сладким и тихим, пусть даст твоей душе отдых и покой. Пусть тебе приснится лишь хорошее, чтобы следующий день уберег нас от неожиданных тревог и искушений. Пусть все плохое пройдет мимо нас.
Милый мой, любимый мой,
Спи спокойно, сладко.
Рядом хочется самой
Тоже лечь украдкой.
Скоро встретимся с тобой —
Абсолютно точно.
Мы ведь связаны судьбой.
Спи, спокойной ночи!
Пусть обо мне приятный сон приснится.
Спокойной ночи, мой любимый, засыпай.
Мечта в реальность побыстрее воплотится.
С тобой мне хорошо, ты просто знай.
На завтра планы все построены, конечно —
Ты отдохни, удачно чтоб сложилось всё.
Желаю я тебе успехов бесконечных,
Моё ты счастье и сокровище моё.
Мой драгоценный! Расстоянье
Не сможет души разделить
Наши с тобою. Засыпая,
Я знаю то, что мы нашли
Друг друга вовсе не случайно.
Спокойной ночи, крепко спи.
Тебя увижу и растаю.
Тебя я рада так любить!
Пускай уходят прочь кошмары
В ночную тьму, и снимся мы
Друг другу — навожу я чары.
Ты — самый важный жизни смысл!
Мой рыцарь и защитник, доброй ночи
Тебе хочу сейчас я пожелать!
Прекрасные закрой скорее очи,
Пришла пора идти в свою кровать.
Желаю сном младенца насладиться,
Не беспокоит пусть тебя ничто.
Скорей ложись, хочу тебе присниться —
Расскажешь, получилось ли потом?
Спокойной ночки, любимый мой,
Хочу быть рядом я лишь с тобой.
Кровать пусть будет, как колыбель,
Меня ты вспомни, ложась в постель.
Пусть сны приходят все о добре,
И луч любовный пошли ты мне.
К утру чтоб выспался, отдохнул
И, полон сил, в новый день шагнул.
Тихо ночь приходит в дом,
Укрывает одеялом.
Отложи все на потом,
Чтобы времени хватало
Хорошенько отдохнуть —
И красивою проснуться.
Я приду во сне взглянуть,
В глазки, два зеленых блюдца!
Любимый, спокойной ночи! Не сопротивляйся и позволь сновидениям увлечь тебя в сказочное местечко чудесного отдыха и приключений, где все мечты и желания превращаются в реальность. Пусть добрый сон восстановит твои силы, зарядит тебя энергией и подскажет хорошую бизнес-идею, которую ты обязательно сможешь осуществить.
Спокойной ночи! Пусть в волшебных снах
Всё будет так, как ты всегда мечтала:
Любимый носит нежно на руках,
И сотни поцелуев будет мало!
Пусть вещими окажутся те сны,
И, как во сне, всё наяву случится,
Не дожидаясь тёплых дней весны,
Впорхнёт в твоё окошко счастья птица!
Звездочка моя, поспи.
Отдыхать так важно!
Воссияешь, как сапфир,
Будет жизнь, как чаша
Полная. Тебя люблю,
Сделаю, что хочешь.
В мыслях о тебе посплю.
Тихой, нежной ночи.
Укрывайся, ни о чем
Ты не думай вовсе.
Я ведь сильное плечо:
Донельзя серьезен!
Пусть сон замирает на веках твоих,
Пусть в руки твои прилетит свет надежды,
Чтоб этого дня вихрь событий утих,
Чтоб ты мечтала, любила, как прежде.
Пусть добрая ночь принесет тебе сон
Такой, что подарит тебе наслаждения;
Пусть будет не лучше реальности он,
Пусть новый день дарит тебе приключения.
Ночки спокойной, любимая, нежная!
В объятия свои тебя манит постель.
Улыбка твоя во сне безмятежная.
Пусть счастье заходит лишь в твою дверь.
В небе ночном жёлтый месяц купается,
Яркие звезды светят тебе —
Пусть он в любви самой сильной признается;
Я с ним, как с другом, наедине.
Волосы — шёлк твои, руки красивые.
Спи, дорогая, и знай ты о том,
Что мы вдвоём в этом мире счастливые.
Светлая радость пришла с тобой в дом.
Когда затихнут звуки вдалеке,
Когда устало ветер затрепещет,
И будет дверь входная на замке,
В твоих глазах усталость вдруг заблещет.
“Спокойной ночи”, — я тебе скажу.
Усни, любимая, а я тебя укрою,
Ты знаешь, я тобой так дорожу!
Пусть ничего тебя не беспокоит.
Я пожелаю благодатных снов,
Будь очарована ночной седою тенью.
Мне не сорвать любви твоих оков —
Я их ношу с надеждой, с наслаждением.
Не хочу с тобой расставаться даже на секундочку, но отдых необходим, и я передаю тебя в ласковые объятия доброй ноченьки. Пусть проведет она тебя по лунной дорожке, усыпанной звездочками, снимет с тебя усталость дня и подарит тебе чудный отдых. Сладких снов, моя любимая!
Доброй ночи! Нежно-нежно
Я прижмусь к спине родной.
Спи спокойно, безмятежно,
Мой любимый, дорогой.
Пусть ничто не потревожит,
Сказка снится пусть тебе,
Пусть тебя тоска не гложет,
В сон не дай зайти беде.
Доброй ночи! Будет завтра
День, как с чистого листа,
Козырем пусть ляжет карта,
Чтоб удачной жизнь была.
Снов тебе ярких, хороших,
Сна часов 10 — не 5!
Знаю, ждешь встречи ты тоже,
И она будет опять.
Снова и снова спокойной
Ночи желаю тебе.
Лучшего лишь ты достойна,
Ангел. Спасибо судьбе!
День застыл в незримом измерении,
Ночь готова нам объятия распахнуть,
И длиннее, и чуднее стали тени.
Доброй ночи, вам давно пора уснуть.
В эти чудные мгновения погружаясь,
Отдыхайте от минувших трудных дел,
Засыпайте, в полусне преображаясь,
Быть героем — нынче ваш удел.
Пусть же долгие часы бездейства
Вам подарят сказочный комфорт,
И во сне без масок лицедейства
Совершайте свой переворот.
Ночи спокойной, доброй желаю.
Пусть все счастливые видятся сны,
Пусть все мужчины Вас обожают,
Дарят цветы от зимы до весны.
Диском огромным в небе красивом
Светит так ярко пусть Вам Луна.
Я пожелаю любить Вам взаимно,
Вечером этим не будьте одна.
Доброй, спокойной, тихой ночи всей душой тебе желаю! Пусть останутся за чертой уходящего дня суетливые заботы и монотонные дела. Вспомни о хорошем, что подарил этот день, и улыбнись. Всему своё время, мечты обязательно исполнятся! Пусть добрая ночь поможет тебе восстановить силы и уверенность в том, что выбранный путь — только твой, он единственно верный!