Сестрёнка моя ненаглядная, моя красавица, лучшая часть моей души, с любовью и теплотой желаю тебе спокойной ночи, добрых и ласковых снов! Пусть твоя красота расцветает с новой силой во сне, отдыхает от прошедшего долгого дня. Пусть ангелы снов охраняют твою безмятежность, не дают потревожить твоё сердечко грустным мыслям и заботам. Обнимаю нежно, сестричка!
Оригинальные
Спи, сестрёнка, доброй ночи.
Заверши свой день.
Знаю, ты устала очень,
Под глазами тень.
Отдыха пора настала —
Завтра снова в путь,
Предстоит тебе немало
Гор опять свернуть.
Пусть искрящимся, веселым
День твой будет вновь,
Ночь поманит светом новым,
Принесет любовь.
И забрезжит утром ранним
Счастье, радость, смех,
Пусть же страх утихнет давний,
Ждет тебя успех.
Ты целый день крутилась, как белка в колесе, сестренка. Столько всего успела, а не успела еще больше. Но даже если бы в сутках было больше часов, тебе бы все равно не хватило. Поэтому расслабься и позволь себе отдых. Пусть ночная прохлада принесет покой твоему энергичному мозгу и неутомимому телу. Спокойной ночи. Помни, что жизнь для нас, а не наоборот.
Сестрёнка милая моя, спокойной ночи!
День пролетел, и спать давно пора.
Ночная птица за твоим окном хлопочет,
И тени дня уходят со двора.
Счастливых тебе, добрых сновидений
Желаю искренне, с душою в час ночной.
Пусть ангел светлый станет провиденьем,
Пусть рядом будет он всегда с тобой.
Красивой сказки в снах под тёплым одеялом,
Подушки мягкой, нежности в душе,
Чтоб о приятном перед сном ты помечтала,
И до рассвета сладко чтоб спалось тебе!
Беспокойные хлопоты никогда не заканчиваются, но по ночам мы имеем возможность остановиться и отдохнуть — подвести маленький итог, из которых состоит вся наша жизнь. Сестренка, пусть каждый такой итог приносит тебе уверенность и надежду на лучшее будущее. Ни о чём не жалей, завтра начнётся новый день и будут новые возможности! Спокойной ночи, засыпай, сестра.
Ночь на землю тихо опустилась,
Пора в постельку теплую ложиться.
Луна на небе ярко засветилась,
Хочу с тобою мыслью поделиться.
Когда на небо звездное смотрю,
То о тебе, сестричка, вспоминаю.
Ведь ты звезда, я честно говорю,
Спокойной ночи, милая, желаю.
Сестричка, я желаю тебе спокойной ночи,
Прекрасных сновидений, постельки теплой очень.
Ты отдохни шикарно, пока на небе звезды,
Судьбе я благодарна, что мы с тобою сестры.
Пускай тебе приснится все лучшее на свете,
Мечты твои заветные, мир только в ярком цвете.
И утром солнце нежное твой сон не потревожит,
А лишь теплом согреет и силы приумножит.
В темную ночь светлый ангел-хранитель склонит свою голову и накроет тебя незримыми крыльями, чтобы оградить твой сон не только от тяжелых дум и усталости дня, но и от болезней, бед и напастей. Доброй ночи! Пусть не оставит тебя Господь этой ночью, пусть избавит от соблазнов минувшего и грядущего дня. Протяни ему руки свои и спи спокойным, легким сном.
Доброй ночи желаю тебе,
Отдохнуть чтоб смогла на все сто!
А потом ждет пусть море побед —
Заслужила ты их, как никто!
Спокойной ночи! Пусть в волшебных снах
Всё будет так, как ты всегда мечтала:
Любимый носит нежно на руках,
И сотни поцелуев будет мало!
Пусть вещими окажутся те сны,
И, как во сне, всё наяву случится,
Не дожидаясь тёплых дней весны,
Впорхнёт в твоё окошко счастья птица!
Пусть сон замирает на веках твоих,
Пусть в руки твои прилетит свет надежды,
Чтоб этого дня вихрь событий утих,
Чтоб ты мечтала, любила, как прежде.
Пусть добрая ночь принесет тебе сон
Такой, что подарит тебе наслаждения;
Пусть будет не лучше реальности он,
Пусть новый день дарит тебе приключения.
Нежной, спокойной и мирной ночи всем сердцем тебе я желаю, ведь такой красавице нужна особая атмосфера добра и гармонии вокруг! Пусть отдыхают мысли и желания, цели и устремления, чтобы набраться сил и утром снова завоевывать с безоговорочной победой этот безумный мир. Пусть добрыми, волшебными и яркими, разноцветными будут твои сны, как в детстве!
Моя родная, отдыхай,
Свои ты глазки закрывай.
Пускай тебе приснится чудо,
Волшебный мир, прекрасный сад,
И ты в нем королевой будешь,
Тебя закружит листопад,
Преподнесут моря и реки
Тебе прекрасные дары,
И небо в твою честь заполнят
Собой воздушные шары!
Сестрёнка моя дорогая и самая любимая! Доброй, тихой и ласковой тебе ночи, самых прекрасных сновидений! Пусть звёздочки заглядывают в окно и любуются тобой. Пусть твой спокойный сон оберегают сказочные эльфы и добрые феи.
Спокойной ночи, сестра! Потихоньку затихают за окном шумные звуки города, на землю спускается ночь – пора отдыха, расслабления и неги. Добрых, сладких снов и мягкой подушки тебе! Отбрось все дневные тревоги и заботы, думай только о хорошем, чтобы сон незаметно прилетел к тебе. Завтра новый день принесёт новые хлопоты, новую радость, новые дела — а пока засыпай и до утра будь во власти приятных сновидений!
Пусть ночь будет спокойной, умиротворённой и тихой. Пусть звёзды всей Вселенной убаюкивают твой сон. Пусть унесутся все-все недопонимания, разочарования и несмелость. Хочу чтобы именно этой ночью все твои мечты стали действительностью. Новый день, наполненный новыми мыслями, новыми эмоциями и чувствами, пусть принесет счастье, удачу и энергию.
Какая ночь, как сладок ее воздух!
Сестрёнка, поскорей ложись в кровать,
Сумей заснуть, пока еще не поздно,
Чтобы во сне все тайны разгадать.
Ты наяву будь счастлива, как ночью,
Когда во сне тебе подвластен мир.
Пусть встреча новая случится с тобой точно,
И будет жизнь, как сна веселый пир.
Я доброй ночи тихо пожелаю,
Успешна будь, удачлива без края.
Спокойной ночи, моя дорогая сестричка! Сбрось все заботы дня, расслабься в уютной постели! Пусть только приятные сны накроют тебя этой волшебной ночью!
Сестра, вот и уходит насыщенный событиями день. Спокойной ночи желаю тебе и красивых снов! Пусть силы восстановятся, забудутся неприятности, и новый день встретит тебя хорошим настроением и крепким здоровьем!
Тихими шагами уходит в прошлое еще один день нашей жизни. Спокойной ночи, хорошего настроения перед сном! Пусть только приятные события сохранятся в твоей памяти! Желаю утром проснуться с улыбкой от запаха кофе и счастливой!
Сестра, спокойной ночи! Расслабься, вспомни приятные моменты уходящего дня. Пусть ничто не потревожит тебя до самого утра! Желаю полностью восстановить силы и позитивное настроение! А утро желаю начать с бодрящего кофе!
Дамам надо же беречь
Красоту, здоровье.
Если вечер на дворе,
Дел не нужно новых
Затевать — ложись дремать
Ты, сомкнувши очи.
Ночь все сделает сама.
Спи, спокойной ночи!
Бери метлу побольше и гони подальше все дневные дела и проблемы. Пора спатеньки. Пусть твой сон не потревожит ни одна муха. Пусть звёзды подарят тебе входной билет в кинотеатр мечтаний, где тебя всю ночь будут развлекать мелодрамы о любви, горячей, как кипяток, и веселить житейские комедии. Отдохни по полной и проснись с зарядом бодрости и улыбкой!
Желаю от души спокойной ночи, глубоких снов и ярких сновидений! Пусть тебе обязательно снятся лохматые овечки и добрые слоники! Пусть твой сегодняшний ночной отдых станет лучшим за последнее время! А завтра пусть тебе удача сопутствует в любых делах!
Сестрица моя дорогая, извини за позднее сообщение. Я, наверно, тебя разбудила. Мы с тобой так давно не виделись, дня не хватило, чтобы рассказать друг другу все новости. Но ничего, продолжим завтра. А сейчас спокойной тебе ночи и самых безмятежных сновидений.
Сестрица, сердечно желаю спокойной, гармоничной ночи и самых прекрасных снов! Всё, что упущено или забыто, ночью во время отдыха становится на свои места, жизненный круг обновляется и предоставляет новые шансы. Пусть эти шансы подарят истинную удачу, невероятные возможности и небывалый успех в любых начинаниях!
Звёзды вышли на первый план, солнышко ушло в закат. Спи, моя любимая сестра, спокойной ночи! Помечтай перед сном, и пусть на утро реализуются твои самые смелые планы!
Чтобы усталая тень на твоем лице, милая сестра, сменилась бодростью утреннего пробуждения, отправляйся в свою мягкую кровать. Разреши твоим мышцам расслабиться, а неутомимой голове — погрузиться в волшебную нереальность сна. Пусть ночь спрячет твои волнения и страхи, пусть все туманное станет понятнее, а несбыточное приблизится, чтобы разглядеть пути решения. Доброй ночи!
Милая, родная и красивая, сестричка моя белокурая! Спокойной ночи тебе, засыпай поскорей и доверься полету фантазии. Полетишь ты во сне в свой любимый Париж по путевке в отель пятизвездочный. Будет ждать тебя там с обручальным кольцом и с букетом нежных эустом твой любимый на белом порше. Желаю, чтобы приятные сны непременно сбывались.
Вот ночь — волшебная страна
Мир одеялом укрывает.
Скорей закрой свои глаза,
Я сладких снов тебе желаю.
И пусть в них повидаешь ты
Все-все волшебные миры,
Увидишь горы золотые,
Леса и рощи расписные,
Самую яркую звезду…
Да всё, чего сама захочешь!
Желаю я спокойной ночи
И всех сильней тебя люблю.