Желаю спокойной ночи тебе, дорогая! День промчался быстро, унеся с собой тревоги и будничные хлопоты — а сейчас наступило время покоя, отдыха, неги и наслаждения. Всё это дарит тебе ночь, дорогая! Засыпай сладко на мягкой, словно из облаков, подушке, укройся потеплее и забудь о проблемах дня. Со светлыми мыслями потихоньку иди в объятия ко сну. Пусть до рассвета тебе снится морской прибой, ласкающий тёплой волной, пусть ангел оберегает тебя!
Оригинальные
Ночки спокойной, любимая, нежная!
В объятия свои тебя манит постель.
Улыбка твоя во сне безмятежная.
Пусть счастье заходит лишь в твою дверь.
В небе ночном жёлтый месяц купается,
Яркие звезды светят тебе —
Пусть он в любви самой сильной признается;
Я с ним, как с другом, наедине.
Волосы — шёлк твои, руки красивые.
Спи, дорогая, и знай ты о том,
Что мы вдвоём в этом мире счастливые.
Светлая радость пришла с тобой в дом.
Звёзды вышли на первый план, солнышко ушло в закат. Спи, спокойной ночи! Помечтай перед сном, и пусть на утро реализуются твои самые смелые планы!
Когда затихнут звуки вдалеке,
Когда устало ветер затрепещет,
И будет дверь входная на замке,
В твоих глазах усталость вдруг заблещет.
“Спокойной ночи”, — я тебе скажу.
Усни, любимая, а я тебя укрою,
Ты знаешь, я тобой так дорожу!
Пусть ничего тебя не беспокоит.
Я пожелаю благодатных снов,
Будь очарована ночной седою тенью.
Мне не сорвать любви твоих оков —
Я их ношу с надеждой, с наслаждением.
В окно стремится воздух свежий.
Ночные сказки все лови.
Ты спишь, и сон твой безмятежный.
Хочу признаться я в любви.
Любимая, спокойной ночи!
Хранит мечты твои луна.
На небе круг из звездных точек.
Как жаль, что спишь сейчас одна.
Твой сон оберегать я буду
И импульсы все посылать.
Жду, дорогая, ту минуту,
Когда смогу тебя обнять.
Мое сердце с тобой засыпает
И волнения твои забирает.
Спи же, мой дорогой, доброй ночи,
Я люблю тебя очень-очень.
Целый день ты жил в моих мыслях —
Погружайся в свой сон, милый, быстро,
Отдохни от дел бесконечных —
Завтра сделаешь все безупречно.
Я на ушко шепну тебе ласково:
Пусть же будет у нас все, как в сказке.
Любимая, родная, очень по тебе скучаю! Не хватает твоих ласковых рук и нежных губ! Как же плохо спится без тебя, моё солнышко! Но я очень хочу, чтобы ты выспалась и была завтра прекрасна, как свежий майский ветер! Желаю спокойной ночки и сладких снов! Обнимаю крепко!
Убаюкаю тебя нежно-нежно,
Для тебя любовь моя так безбрежна!
Доброй ночи я тебе пожелаю
И к груди тебя своей прижимаю.
Засыпая, ты желанье загадаешь.
Пусть приснится тебе все, что желаешь,
Ну а я постараюсь на славу —
Подарю тебе все, что по нраву.
Наши чувства будут лучше подарка,
От объятий пусть моих станет жарко.
Я тебя уберегу от ненастья.
Доброй ночи, моя радость, мое счастье.
Спокойной ночи тебе, милая!
Пускай невзгоды все отступят.
До света набирайся сил,
Пока день новый не наступит.
Приснится пусть тебе прибой
Морской и небо голубое,
Ковёр ромашек, луг цветной,
С пшеницей поле золотое.
На крыльях нежных пусть Морфей
Летит неслышно с края света.
Настала ночь — усни скорей
И спи спокойно до рассвета!
Дамам ведь идет поспать —
Станешь еще краше.
Я надеюсь, что в кровать
Отдыхать ты ляжешь.
Спи спокойно, сладких снов,
Нужно высыпаться.
Утром, наступившим вновь,
Чтобы наслаждаться.
Сонный, тихий сумрак льется,
Предлагая отдохнуть,
Мысли, планы суетные
Не дают тебе заснуть.
Доброй ночи, тихой, томной,
Все забудь и отдохни,
Чтобы счастья миг бездонный
Не затих в твоей тени.
Новый день, полет твой новый
Унесет тебя, как сон,
Интересный, незнакомый
Новых встреч льет перезвон.
Будь же весел и доволен
Всем, что день тебе принес,
Лучшего ты, друг, достоин,
Без разлук, обмана, слез.
Спокойной ночи, родной! Хорошего и расслабленного ночного отдыха! Желаю тебе приятных снов, легкого пробуждения и удивительно прекрасного нового дня!
Ночь опустилась на планету,
Наверное, ты уже спишь.
Люблю… Хочу сказать об этом.
Все тайны наши ты хранишь.
Спокойным сон пусть будет, длинным,
Усталость снимет, как рукой,
И звезды в небе тёмно-синем
Поманят мысли за собой.
Спасибо, что со мною рядом,
Любимый мой и мой родной.
Объятия твои — награда.
Счастливым будь, мой дорогой.
Ты мужчина хоть куда,
Только спать всем нужно
Во всех странах, городах,
И в жару и в стужу.
Спи, спокойной ночи, и
Все уйдут невзгоды
И сомнения твои.
Мы во сне свободны.
Просто ляг и усни,
Соцканалы пройдя стороной.
Между теми людьми,
С которыми связан душой,
Ты увидишься. Веки сомкни,
И во сне повстречаешься вновь.
Пусть ночь придёт таинственной девой, накинет черную вуаль на небо, включит луну-ночник и начнёт тихонько напевать колыбельную, от которой ты быстро уснёшь. Желаю тебе уплыть в страну забвения, где нет ничего, кроме сладких грёз и чудесных сновидений. Пусть тебя качает на тёплых волнах, слышится умиротворяющее шуршание воды, перебирающей песчинки, а вокруг царят мир, гармония и покой, чтобы утром ты проснулся отдохнувшим, словно после отпуска.
Моя прекрасная девочка, прошедший день принёс тебе много разного и интересного — эмоции, впечатления, встречи. Ты устала, родная, но каждое мгновение наступающей ночи я мысленно рядом с тобой. Пусть твои восхитительные глаза увидят чудесные сны, полные беспечной радости и согревающего счастья. Нежно обнимаю тебя и целую, спокойной ночи, моя любимая!
Ночь настала уж давно,
И пора гасить экран.
Посмотри, как там темно,
Ждет тебя давно диван.
Жду и я, когда желать
Утра доброго тебе
Буду. Отправляйся спать,
Лучик радости в судьбе.
Ты любимая моя,
Ты не спишь — и я не сплю.
Среди ночи мой маяк,
Как же я тебя люблю!
Спи, моя дорогая! Пусть теплые и пушистые сны накроют тебя с головой и согреют твою душу приятными мечтами и ощущениями. Утром ты проснешься бодрой и веселой, дела будут спориться, а песни от хорошего настроения будут литься рекой. Соловушка моя ненаглядная!
Милая моя, самая дорогая и любимая! Желаю спокойной и самой доброй ночи, чтобы ты успела прекрасно отдохнуть, набраться неутомимых сил, которые тебе очень нужны для решения проблем следующего дня. Пусть тебе снятся чудные, приятные сны, которые успокоят все твои тревожные волнения, вселят в тебя оптимизм, надежду и крепкую веру в счастливое будущее! Желаю бодрого пробуждения в отличном настроении, с прекрасным самочувствием и с очаровательной улыбкой. Пусть новое утро дарует тебе стабильную удачу и непременное везение! Желаю, чтобы твои долгожданные, заветные желания и светлые мечты поскорее сбылись.
Спокойной ночи, моей жизни песня,
Единственная, страстная моя!
Пусть день грядущий будет интересней,
Закрой глаза и обними меня.
Пусть мгла ночная открывает тайны
И мягкой нежностью окутает тебя.
Все, что сегодня было — неслучайно,
Идем мы лабиринтом бытия.
Любимая, не надо огорчаться,
Что этот вечер отдыха нам мал,
Пусть стрелки в циферблате мчатся,
Нам мир всю жизнь — не только ночь отдал.
Любимый, мой единственный, самый лучший человек на свете, отдыхай от дневной суеты и бесконечных дел. Спокойной ночи! Взгляни на бархат ночного неба: самая яркая звездочка — это я. Я всю ночь буду смотреть в твое окошко, нежно обнимать тебя своими лучами, петь тебе звездную колыбельную и подмигивать неярким светом. Пусть тебе приснятся сладкие сны!
Желаю, чтобы бог всех сновидений послал за тобой своих помощников, которые сопроводят тебя в его царство. Пусть сон, которым наградит тебя Морфей, будет чудесным путешествием по безмятежному облачному ландшафту, украшенному очаровательными звездочками. Желаю, чтобы ночка одарила тебя сказочным отдыхом и утренним волшебством радостного и бодрого пробуждения!
Пусть ночь нежно окутает тебя мягкой волшебной синевой, сомкнёт твои ресницы — сладко-сладко спи! Пусть жемчужная звездная река в золотой лодочке месяца унесёт тебя в страну сказок и грёз. Пусть тебе приснится сад счастливых встреч, в котором ты встретишь самых любимых и дорогих людей. Сорви в этом саду цветы желаний, и пусть исполнятся твои мечты!
Ночью рыбы спят и звери,
Засыпает мир прекрасный.
Стало чёрным всё и серым,
Только в небе месяц ясный.
В одеяло прячь макушку,
На бочок ложись скорее
И помалкивай в подушку.
Счёт идёт в секундомере,
Если спать не будешь срочно —
Вдруг укусит кто, храпи.
Впрочем, это всё не точно,
Но на всякий случай спи.
Доброй ночи! Нежно-нежно
Я прижмусь к спине родной.
Спи спокойно, безмятежно,
Мой любимый, дорогой.
Пусть ничто не потревожит,
Сказка снится пусть тебе,
Пусть тебя тоска не гложет,
В сон не дай зайти беде.
Доброй ночи! Будет завтра
День, как с чистого листа,
Козырем пусть ляжет карта,
Чтоб удачной жизнь была.
Моя ненаглядная, любимая принцесса, свет моей души и моего сердца, мирной и спокойной ночи желаю тебе со всей любовью, на которую только способен этот мир! Пусть усталость плавно стекает с твоих хрупких плеч, растворяется без следа. Пусть нежный свет моей любви наполняет твой сон, оберегает тебя от всех грустных мыслей и забот, защищает и нежно баюкает!
Моя ненаглядная, моя красавица, с любовью и теплотой желаю тебе спокойной ночи, добрых и ласковых снов! Пусть твоя красота расцветает с новой силой во сне, отдыхает от прошедшего долгого дня. Пусть ангелы снов охраняют твою безмятежность, не дают потревожить твоё сердечко грустным мыслям и заботам. Обнимаю нежно.
Любимая! Спокойной тебе ночи! Желаю, чтобы все мечты сбывались, чтобы тебе снились только приятные, яркие сны! Набирайся сил, чтобы новый день принес тебе только приятные впечатления, и ты смогла завершить все свои запланированные на завтра дела.
Рассыплет месяц неба акварель,
И сладкий сон приходит к вам в постель.
Пусть будет ночь хорошей, доброй, ясной.
Спокойной ночи, женщина прекрасная!
Пусть забирает эта ночь хандру,
Чтоб выспались вы полностью к утру.
Душа печали, горести забудет,
И мягким ваше одеяло будет.
Спокойной я ночи мужчине желаю.
Закончился день трудовой наконец.
Пусть кто-то родной Вам постель расстилает,
Ведь отдых полезный — делу венец.
Собрать мысли вместе, подумать о многом.
Пусть снятся Вам только хорошие сны.
А завтра опять ждёт работа, дороги —
Желаю Вам сил: они завтра нужны.
Спокойной ночи, с суетой расстанься,
И все, что тянет, поскорей оставь,
Подумай о хорошем, улыбайся,
Себя счастливой быть на миг заставь.
Как киноленту, прокрути события,
Которые тот день с собой забрал —
Ты сделаешь чудесные открытия,
Как будто посмотрела сериал.
Ты самая прекрасная на свете —
Поверь сама, и все увидят это.
Прекрасная дама, будто пришедшая из другого времени — а может быть, из другого мира, желаю Вам спокойной и такой же прекрасной ночи! Вы похожи с ночными часами таинственностью, загадочностью, и неповторимой красотой. Пусть легкие, ничем не омраченные сны принесут приятный отдых, или волшебные мгновения прикосновения к мечте, или разрешат исполнить желания!
Спи, не думай ни о чем,
Отдохни от дел и
Все забудь, что было днем
И так надоело.
Жизнь — не в шахматы игра.
Нет ключа из связки,
Если все их перебрать,
Чтоб открыть подсказки.
Просто будь здоров, любим —
Счастлив будешь точно
С близкими: ты нужен им.
Спи, спокойной ночи!
Без тебя мне грустно очень.
Любовь моя, спокойной ночи.
Я хочу тебе присниться,
Феей доброй притвориться,
Исполнять твои желания,
Говорить в любви признания.
Ты увидишь, что я рядом,
И меня обнимешь взглядом.
Пусть всегда мы будем вместе,
Будет ночь еще чудесней.
Доброй ночи, расслабляйся,
Засыпая, улыбайся.
Ночь приходит в гости к нам
И глаза закрыть велит.
Пусть к волшебным берегам
Ангел снов сопроводит.
За день очень много дел,
Было сделано тобой.
Небосвод уж заблестел
Путеводною звездой.
Любимый мой, спокойной ночи.
Как жаль, что рядом нет тебя!
Приснится то пусть, что захочешь,
Тебе желаю я, любя,
Постели мягкой, звёзд прекрасных,
И нежной ласки от луны,
И снов чудесных, добрых, страстных:
Они тебе ведь так нужны!
Меня ты вспомни, засыпая,
И знай: хочу тебя обнять.
Я встречи жду, сейчас мечтая,
Когда увидимся опять.
Милый мой, любимый мой,
Спи спокойно, сладко.
Рядом хочется самой
Тоже лечь украдкой.
Скоро встретимся с тобой —
Абсолютно точно.
Мы ведь связаны судьбой.
Спи, спокойной ночи!
Ночки спокойной! Люблю тебя очень-очень! Пусть тебе приснится волшебный сон! Пускай твое тело и ум отдохнут, как следует! Теплого вечера и бодрого утра!
Ах, удивительная ночь!
Заботы все прогонит прочь,
Подарит мягкий свой покров.
Спокойной ночи! Сладких снов!